莫言的圖書出版版權(quán)到底都給了誰?這個問題的答案,也許連莫言本人都難以說清。莫言摘得諾貝爾文學(xué)獎已由一個新聞事件演變成一種“莫言效應(yīng)”。而出版商對于莫言圖書版權(quán)的爭奪也愈發(fā)激烈。記者調(diào)查發(fā)現(xiàn),精典博維、上海文藝出版社、作家出版社和中文在線,都公開宣稱自己擁有莫言作品的相關(guān)版權(quán),孰是孰非一時沒有定論。
三家出版商爭相出版實體書
據(jù)記者了解,目前市場上莫言的實體書版權(quán)主要由作家出版社、上海文藝出版社、精典博維這三家擁有。莫言獲獎后,三家出版方均連夜加急趕印其相關(guān)著作。其中,作家出版社還在忙著策劃、推薦莫言最新文集;上海文藝出版社與電商合作,在線上開設(shè)莫言圖書作品專欄。
為了進(jìn)一步爭奪市場份額,三家出版商還不忘利用各種途徑進(jìn)行自我推銷。作家出版社和上海文藝出版社因莫言與他們分別在1986年和2000年就有過合作,在聲明擁有其16部著作版權(quán)的前提下,強調(diào)和莫言有超過數(shù)十年的友誼,主打“親情牌”。精典博維則因自己是惟一擁有莫言所有著作(已面市和未面市)版權(quán)和電子、影視推介權(quán)的出版商,強勢打出“獨家牌”。
版權(quán)回應(yīng)
三方各執(zhí)一詞
三家出版方,每家都聲稱自己擁有莫言的著作版權(quán),其中一方還一再強調(diào)自己的“獨家”身份。那么,莫言著作的版權(quán)到底屬于誰?是不是有重復(fù)授權(quán)的現(xiàn)象?如果一方堅稱自己是獨家買斷,那是否就意味著其他兩家是在侵權(quán)?
對此,記者專門采訪了這三家出版方。精典博維CEO陳黎明表示,精典博維在今年5月就與莫言獨家簽訂了其所有著作的出版及推薦意向,有效期不低于三年。對于在今年5月以后出版與莫言有關(guān)著作的出版方,都屬于侵權(quán)(其中不包括之前與莫言有過合作,且還在版權(quán)延續(xù)期內(nèi)的出版方)。
上海文藝出版社在接受記者采訪時,明確表示其擁有莫言小說的所有版權(quán)。對于記者提及的版權(quán)期限問題,上海文藝出版社則回復(fù)“不知道”,并直接將記者的電話掛斷。截至記者發(fā)稿時,作家出版社還未做出正面回應(yīng)。
北京漢卓律師事務(wù)所首席律師趙虎表示,莫言版權(quán)之爭的焦點在于三家出版商所持版權(quán)是否存在重復(fù)授權(quán)的現(xiàn)象。據(jù)記者所掌握的情況來看,三家出版方均宣稱自己擁有莫言16部小說的版權(quán)。作家出版社和上海文藝出版社正加急出版,對于莫言著作在版權(quán)是否有所交集,雙方均未做出正面回應(yīng)。
電子書出版市場混亂不堪
針對目前網(wǎng)絡(luò)上莫言盜版電子書“滿天橫飛”的亂象,精典博維又在第一時間發(fā)出了自己的“獨家之聲”,精典博維營銷總監(jiān)陳望在接受媒體采訪時聲稱,目前精典博維還沒有將電子版權(quán)授權(quán)給網(wǎng)站,現(xiàn)在大部分網(wǎng)站都是侵權(quán)的,少部分可能之前跟莫言有過代理協(xié)議還沒到期。
在莫言著作的數(shù)字版權(quán)方面,中文在線就位列陳望所指的“少部分”的行列里。早在莫言獲獎之前,就已與其簽訂合作意向的中文在線,在其17K小說網(wǎng)站上,特別設(shè)立了莫言專區(qū),供用戶下載及在線閱讀。中文在線常務(wù)副總裁謝廣才表示,莫言是中文在線的簽約作家,在2000年中文在線成立之初就與他們合作,包括《白狗秋千架》、《豐乳肥臀》、《紅高粱家族》、《檀香刑》在內(nèi)的19部作品均已陸續(xù)數(shù)字出版。
中文在線在推廣莫言圖書的同時,從2004年至今,一直幫助莫言進(jìn)行系列反盜版的維權(quán)工作。謝廣才說:“其間,我們共發(fā)起數(shù)十起維權(quán)案件,全方位保護(hù)了莫言20部作品的合法版權(quán)!币2007年訴中國鐵通非法傳播莫言著作《紅樹林》、《拇指拷》、《透明的紅蘿卜》、《檀香刑》一案為例,經(jīng)北京市西城區(qū)法院受理,該案判定鐵通公司侵權(quán)成立,并進(jìn)行了賠償。
律師解讀版權(quán)問題
圍繞莫言版權(quán)的問題所引起的諸多討論與爭議,在趙虎看來是有歷史根據(jù)的。莫言的主要作品橫跨上個世紀(jì)八九十年代,而這個時期正處于我國改革開放的發(fā)展時期,《著作權(quán)法》經(jīng)歷了從無到有再到修改、完善的過程。在此背景下,作家以及出版社對于版權(quán)方面的法律意識并不健全。
如今,我國對于著作權(quán)保護(hù)方面的相關(guān)法律已經(jīng)較為完善。版權(quán)方面的糾紛,在一定程度上集中于合同的簽訂問題上。趙虎說:“一般來說,作家與出版方所簽訂的版權(quán)合同都是專有出版合同,出版方所享有的權(quán)利也稱之為專有出版權(quán)。每本書都有獨立的專有出版權(quán),且均具備有效期!币簿褪钦f,作者A如果與出版社B簽訂了五年的專有出版合同,在此期間,C出版社如果在未經(jīng)A和B允許的情況下出版該書,則構(gòu)成侵權(quán)。如果A在與B的合約期內(nèi)又把這本書賣給了出版方C,則A同時還需要承擔(dān)相應(yīng)的違約賠償。
目前三家出版方的版權(quán)之爭,一個關(guān)鍵細(xì)節(jié)就在于在三方與莫言簽署的合同中,有沒有重復(fù)授權(quán)的情況出現(xiàn)。趙虎表示,如果莫言每本著作專有出版權(quán)的有效期在三方的合同中都能得到合理調(diào)配,則不構(gòu)成侵權(quán)。
趙虎建議,作家在簽署合同之前,應(yīng)該對版權(quán)方面的法律及現(xiàn)有著作的版權(quán)歸屬有明確的認(rèn)識。在維護(hù)自己合法權(quán)益的同時,也避免了糾紛的產(chǎn)生。
背景 實體出版物持續(xù)脫銷
電子書點擊量破百萬
莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎的消息一經(jīng)發(fā)布,國內(nèi)圖書市場便開始對其相關(guān)著作進(jìn)行瘋狂搶購。截至目前,各大書店連續(xù)數(shù)日持續(xù)斷貨的現(xiàn)象依然未得到改變,有負(fù)責(zé)人表示,想讀莫言的書,得等到下周了。實體出版物資源緊缺,同樣影響到了包括當(dāng)當(dāng)網(wǎng)、京東商城在內(nèi)的實體圖書在線銷售電商。各大電商紛紛使出渾身解數(shù),有的甚至推出“圖書中介服務(wù)”,為的就是能趁著莫言熱,撈到“一桶金”。
就在“實體圖書爭奪戰(zhàn)”愈演愈烈的同時,莫言著作電子版本的點擊量呈現(xiàn)出異常火爆的態(tài)勢。據(jù)相關(guān)數(shù)據(jù)顯示,關(guān)于莫言專題的書籍,如《蛙》、《生死疲勞》,24小時內(nèi)的單日點擊量已超過100萬次,點擊率增加10倍以上。獲獎消息發(fā)布后,17K小說網(wǎng)上莫言單本作品的閱讀量最高也達(dá)到了百萬次。